2019年6月22日土曜日

6月21日 (金)晴れ 
 シチリア島に別れを告げてビラ・サン・ジョバンニVilla San Giovanniに戻ります。シラクーサからカターニアまでバス。これが町中の狭い道でトラックの荷役作業で立ち往生。30分遅れでカターニア到着。メッシーナ行き電車は10時15分乗車予定が11時04分。メッシーナからビラ・サン・ジョバンニまでどうやって海を渡るか皆目分からず。駅で聞いてみるとこの時間は船しかないとのこと。100m歩いたらフェリー乗場のチケット売場らしきものがあり2.50€で14:40出発。実際は14:20出発。当初の予定だとサンジョバンニには12:35には着。結局15:00着。 
 あ〜あ This is Italia !
 June 21 (Fri)   fine
 I say goodbye to Sicily and return to Villa San Giovanni.  Bus from Siracusa to Catania.
 Bus is stuck in truck loading work on a narrow road in the town.Arrival in Catania 30 minutes late.I was scheduled to get on the train for Messina at 10:15, but I got on 11:04 because I arrived late.I have no idea how to cross the sea from Messina to Villa San Giovanni.I heard at the station that this time is only a ship.Walk 100 meters and there is something like a ticket counter at the ferry stop Departing 14:40 for 2.50 €.The ferry actually departed at 14:20.It is originally planned to arrive at San Giovanni at 12:35.  After all it arrives at 15:00.
 Oh  my  gosh. This is Italia !
 カターニアの駅。この電車でメッシーナまで2時間。
 入口は大型トラックがギリギリ入れます。
 中は広いです。線路が見えます。
 前も後ろも船首なので方向転換しません。
 航海安全

この濃くない青が凄いきれいでした。

0 件のコメント:

コメントを投稿