2017年3月6日月曜日

四国お遍路④ 3/5 13番札所から17番札所  Shikoku Pilgrimage 4th day March 5. From No13 temple to No17 temple. 

昨晩泊まったすだち館にセルマン以外に宿泊予定の台湾の女性が二人の台湾人の若い男性と18:30頃やっと着きました。すだち館の英語を話せるスタッフが休暇という事で老夫婦の代わりに通訳を引き受けました。サウジアラビア人のセルマンは回教徒だし台湾の女性はベジタリアンなのでお母さんに食事の説明したところさすが母さんはてきぱきあっというまに用意しました。外人が多く泊まるので慣れてるようでした。彼らに布団の用意、洗濯機、乾燥機、トイレ、風呂の説明などほぼスタッフのようです。😂
5日の朝、母さんは昼のお握りまで持たせてくれて感激です。ここから13番まで17km、峠の後はほぼ延々下ります。17番札所井戸寺に17:00の終了ギリギリに着いてホットしたら宿屋はなんとここから8kmのとこでした。もう体力はなく久々に男泣きです。もう無理😵



写真①サウジアラビア人セルマン27歳
写真②台湾人。女性の名はチュウチュウアーティストで、彼女が描いた仏陀のお守りを貰いました。
写真③これで4回目に会った松元さんです。交通事故で首から下が全身麻痺から歩けるようになりました。さすが鹿児島男児。川は鮎喰川(あくいがわ)です。
写真④この親子は恥ずかしがりやで喋ってくれませんでした。
A Taiwanese woman who is planning to stay at Sudachikan Hostel finally arrived at the Taiwanese young 2 men around 18:30.
I accepted an interpreter instead as a staff who can speak English for vacation.
Saudi Arabian Celman is a Muslim and a Taiwanese woman is a vegetarian so I explained the meal to landlady . Truly landlady prepared it quickly.
She seemed to be accustomed to foreigners as she got lots of foreigners.
I explained to them how to use futon, washing machine, dryer, toilet and bath. It's almost like a staff.
Departure Fujii Temple No. 11 from 07: 05 in the morning.
A steep slope continues from Fujii-ji to Shozanji temple. People call it
pilgrim rolling path.
Photo①Saudi Arabian Celman 27 years old
Photo②Taiwanese. The name of the woman was a Chu Chou artist, she got a charm of Buddha drawn by her.
Photo③This is Mr. Matsumoto who met for the fourth time. From the neck to the bottom in a traffic accident came to be able to walk from general paralysis. As expected, the Kagoshima boy. The river is the Akigagawa River.
Photo④This parent and child did not talk shyly.

0 件のコメント:

コメントを投稿