2016年7月29日金曜日

7/28 Anciao(ｱﾝｼｱﾝ)着 日中37℃

途中で大きく道を間違え酷暑の中を次のAlvaiazereまで歩くのをあきらめ、途中のｱﾝｼｱﾝに泊まる事にしました。ｱﾙﾍﾞﾙｹﾞがなく消防署(巡礼者は泊まれます)しかないので、疲れを取るために安ﾎﾃﾙに泊。それと峠のﾊﾞｰのおじさんがｱﾝｼｱﾝから直接ﾌｧﾃｲﾏに行く方が近いよと言ってたので。当初はAlvaiazere➡Tomar➡Fatimaの予定でしたがちょっと西よりにｺｰｽを変えます。山本さんから教えてもらった地図もそのｺｰｽ(ﾌｧﾃｲﾏへの道)が分かりやすく記載されてましたので。
ﾋﾞｰﾙをおごってくれたおじさんがありがとうの由来はﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語のｵﾌﾞﾘｶﾞｰﾄﾞ(ありがとう)がなまってありがとうになったとのこと。日本に行ったﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙの商人が感謝の言葉がない日本人に教えたそうですが本当？
写真①ｵﾘｰﾌﾞ畑の日の出
写真②朝陽の中の山羊飼い
写真③丘の上の風
写真④これは小屋に車輪が付いて風向に合わせて回転できるやつ。ｽｹﾞｪ❗



投稿者 時刻:

3 件のコメント:

  1. やまもと2016年7月29日 7:23

    暑い中 、お疲れさまです！
    写真とてもキレイですね♡
    やっぱりSantiago⇨Fatimaの道は難しいんですね。同じ方向で進む巡礼者の方で、何人かGPSをチェックしていた人がいたのを思い出します。
    もうちょっとでFatimaですね！頑張ってください ^_^

    返信削除
  2. カフェバベット2016年7月29日 17:33

    アハハ😊オブリガード=ありがとうか。確かにそれっぽいけどありがとうは仏教の教えに由来し、「有ることがない」「滅多にない」→貴重なこと、の意味で枕草子にも出てくるのでポルトガル商人渡来前からのコトバだそうですよ。
    ファティマまであとすこし。しかし日本人とは思えぬ風貌❗感心してます。

    返信削除
  3. 巡礼者2016年7月30日 5:40

    山本さん、
    明日はﾌｧﾃｲﾏです。一応2日予約いれときました。
    島さん、
    ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙの人にはだまっときます。
    私の顔が髭のせいで大分変わりましたかね？
    体重は何㎏落ちたのかな？髪の毛はまだ頭頂部と真後ろの2ｹ所でゴム止めしてます。

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)